Pode um estranho lhe dar os pêsames pela morte do seu sócio?
Sme Ii neznanac da izrazi sauèešæe zbog smrti vašeg kompanjona?
Aceite os pêsames de todos da " Woman's Day".
Primite izraze sauèešæa od svih iz "Ženskog dana".
Chegou até me agarrar enquanto me desejava os pêsames.
Dirao me èak i dok mi je izjavljivao sauèešæe.
Lembre-me de lhes mandar os pêsames.
Podsetite me da im izjavim sauèešæe.
Mas não podemos denunciá-lo por dar os pêsames em um lugar público.
Ne možemo ga prijaviti zato što je izrazio sauèešæe.
Certa vez me deu os pêsames.
Nedavno ste vi meni izrazili sauèešæe.
"Receba os Pêsames de Seus Amigos"
MOJE NAJlSKRENlJE SAUÈEŠÆE, ZATO ŠTO SMO PRlJATELJl
Martouf, Anise, em nome da SGC quero pedir desculpa e oferecer os pêsames pelos Tok'ra que morreram.
Martouf, Anise, u ime SGC-a, nudim iskrene isprike i suæut za živote izgubljenih Tok'ra.
Ouvi dizer que a Sra. Verhoeven faleceu e queria lhe dar os pêsames.
Èuo sam da je g-ða Verhoven preminula i žao mi je zbog vašeg gubitka.
Quero dar-lhe os pêsames de novo... e ver se as flores chegaram bem.
Samo sam još jednom htela da kažem koliko mi je žao... I da se uverim da je sve prošlo kako treba sa cveæem.
Então, um dia... uma pessoa com quem trabalho me deu os pêsames... achando que se tratava da morte de meu pai.
Onda jednog dana, osoba sa kojom sa radio... izjavila mi je saucešce povodom smrti oca...
Damos aos outros a oportunidade de darem os pêsames, de dizer adeus.
Dat æemo drugima šansu da mu odaju poèast, da kažu zbogom.
Ele irá ao serviço religioso... e depois dará os pêsames à família.
otièi æe na misu u crkvi i obièi æe porodicu posle..
Eu sei que os pêsames de todos tanto no âmbito pessoal... quanto profissional significariam muito para ele.
Znam da je vaša suæut na liènoj i profesionalnoj razini. To bi mu mnogo znaèilo.
Mas vejo que você já recebeu os pêsames.
Ali koliko vidim, ti si sebi veæ pronašla utehu.
Meritíssimo, meu nome é Claire Simms, e... primeiramente deixe-me dar os pêsames por sua perda.
Visosti, ja sam Claire Simms, i prvo mi dozvolite da vam izjavim sauèešæe.
Jesse, seu pai e eu achamos que deveríamos ir a casa dos Burke para dar os pêsames.
Džes, tvoj otac i ja smo mislili da odemo danas do porodice Burke i odamo svoju poèast.
Eu estou esperando por você. Me oferecer os pêsames pela mãe do Funkhouser.
Ja èekam da mi izjaviš sauèešæe za smrt Fankhauzerove majke.
Não me diga que estava aqui para dar os pêsames.
Nemoj mi reæi, došao je da oda poštu.
No dia em que enterramos Brian e Darick, Kevin ligou dando os pêsames.
Dan kada smo sahranili Briana i Daricka, Kevin je zvao da izjavi saučešće.
Só quero enterrar minha esposa e meu enteado, e... ter um funeral onde a família e os amigos possam se despedir e dar os pêsames.
Само желим да сахраним своју супругу и мог пасторка, ја... да имају сахрану где пријатељи и породица могу да дођу, да изјаве саучешће и тугују.
Nem me deu os pêsames, ou até mesmo disse se estava triste por ela estar morta.
Nisi ponudio sauèešæe, nisi èak ni rekao da ti je žao što je mrtva.
Vamos fazer uma ligação para dar os pêsames a Ann Cleary.
Idemo do Ann Cleary. -Ponovi razgovor.
Não sabia se deveria dar os pêsames e quando ia sair uma delas se aproximou, não sei qual, impossível saber, e disse que amanhã passariam na galeria para falar do futuro.
Nisam znala treba li da izjavljujem sauèešæe, a kad sam polazila, jedna od njih mi je prišla, ne znam koja, i rekla da æe sutra svratiti u galeriju da razgovaramo o buduænosti.
É sempre triste quando tão poucas pessoas vêm dar os pêsames.
Uvijek tužno kad tako malo ljudi dolaze kako bi odali poèast.
Agora, Dimitri, diga ao Ivan que Maria Wallace manda os pêsames pela perda e que ela espera se encontrar com ele logo.
A sada, Dmitrij, kaži Ivanu da Mari Volas žali zbog njegovog gubitka, i radujem se što æe ga uskoro upoznati.
E este lhe dá os pêsames pela morte de sua filha.
A u ovim novinama izražavaju ti sauèešæe povodom gubitka æerke.
Estão aqui apenas para os pêsames ou há algo mais?
Došli ste samo da odate poštovanje, ili ima još nešto?
O'Brien está dando os pêsames à viúva.
Šta je? O'Brajen je izjavio sauèešæe udovici.
Ele queria dar os pêsames pela sua irmã nos EUA.
Želi da izrazi svoje sauèešæe zbog tvoje sestre u SAD.
O Banco de Ferro não o enviou para me dar os pêsames.
Gvozdena banka te nije poslala ovde da mi izjaviš sauèešæe.
2.7356400489807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?